Колыбельная /МакSим (Lirik dan Terjemahan)

Privetttt !!!! ^^

Aku penasaran ada banyakkah ya yang suka sama negeri tirai besi??? jujur, aku suka banget ma Rusia. Enggak cuma culture nya aja, cowok-cowok Rusia juga cakep plus imut haha :) apalagi waktu pake seragam army, aduh meleleh seketika gue wkwkwk (biasa...kalo liat cowok cakep bling bling mata langsung gag bisadi ajak kompromi :))) yang paling aku sukai adalah bahasanya....yang suka nonton Masha and The Bear pasti taulah seperti apa bahasa rusia itu  :)  aku punya beberapa lagu dalam bahasa Rusia, cuman ya gitu deh....aku sukanya kan lagu yang mellow mellow aka galau jadi hampir keseluruhan musiknya ya gitu semua wkwkwk .... beberapa hari yang lalu aku nemu lagu yang lumayan bagus, yang nyanyi penyanyi favoritku, kakak gue ini, #ehhh.... liad aja di videonya, 11-12 lah wkwkwkwk :))  let's listen it ^^

Колыбельная  
Lullaby

Бесслышно Волшебник поднялся на крышу.
Silently the magician has climbed on the roof,
Включил свои звезды, становиться тише.
He switched on his stars, it's getting quiet
Немного волнуясь, потер свои руки,
A bit worrying, he rubbed his hands,
 И, чудо - уже появляются звуки
And miracle happened, sounds appeared.

Тают снежинки за окнами зимними.
Behind winter windows snowflakes are melting,
Принцы и Золушки кружат картинками.
Princes and Cinderellas are circling like pictures
Ночь наступает Волшебною сказкою.
Night comes like a fairy tale,
Ляжет в ладошку твой сон нежный, ласковый
Your gentle, tender sleep lies on your palm.

В канун Рождества начинается Вечность.
On Christmas Eve eternity begins.
Гирлянды горят, и мы всё еще дети.
Garlands are burning and we're still children.
И целому Миру - всего одна тайна,
Whole world has just one secret,
Ты в полночь ее разгадаешь случайно.
 In the midnight you'll solve it by accident.

Тают снежинки за окнами зимними.
Behind winter windows snowflakes are melting, 
Принцы и Золушки кружат картинками.
Princes and Cinderellas are circling like pictures.
Ночь наступает Волшебною сказкою.
Night comes like a fairy tale,
Ляжет в ладошку твой сон нежный, ласковый.
Your gentle, tender sleep lies on your palm.

Кукла Танюша уснула на полочке.
Doll Tanyusha fell asleep on the shelf,
Плюшевый Мишка, одетый с иголочки,
Teddy bear is immaculately dressed,
В гости с тобою собрался к 12-ти.
He planned to go on a visit with you around 12,
Спит целый Мир сонной Маленькой Странницы.
Whole world of little dreamy wanderer is sleeping.

Тают снежинки за окнами зимними.
Behind winter windows snowflakes are melting,
Принцы и Золушки кружат картинками.
Princes and Cinderellas are circling like pictures.
Ночь наступает Рождественской сказкою.
Night comes like a fairy tale,
Ляжет в ладошку твой сон нежный, ласковый.
Your gentle, tender sleep lies on your palm.

Кукла Танюша уснула на полочке.
Doll Tanyusha fell asleep on the shelf,
Плюшевый Мишка, одетый с иголочки.
Teddy bear is immaculately dressed,
В гости с тобою собрался к 12-ти.
He planned to go on a visit with you around 12,
Спит целый Мир сонной Маленькой Странницы.
Whole world of little dreamy wanderer is sleeping.